以前小ネタでお伝えした通り１０月のエリートＸＣでポール・デイリーとの試合が決まったジェイク・シールズが、ＭＭＡＷＥＥＫＬＹのインタビューの中で青木真也選手を批判するコメントをしています。ミルコとアリスターの言い争いと同じく真相は不明ですが、興味深いので紹介します。
I was very disappointed, but at this point all you can do is move on and get through the fight in front of you. I was a little disappointed I didn’t get to do the (Lindland) fight, but at least Elite is treating me really good and you know, they didn’t give me that fight, but they put me on CBS, gave me another good fight and I hear they’re trying to get me (Shinya) Aoki.”
「すごくがっかりしたよ。でも前に踏み出し試合を見せる事が今できる全てだから。（アフリクションでリンドランドと）試合できなかったのはちょっと残念だけど、少なくともエリートは俺をよく扱ってくれるしさあ、試合は駄目だったけどＣＢＳに出させてくれて、別の良い試合を組んでくれたし、俺と青木を戦わせようともしたって聞いたよ。」
“I guess they were trying to get Aoki, but he’s got no bushido,” “I don’t think Aoki wants to fight me. He’s got no warrior spirit. He’s from Japan, who’d have thought?”
「彼ら（エリート）は青木を獲得しようとしたんだろうけど、彼には武士道がないね。」「青木が俺と戦いたがっているとは考えられない。彼には戦士の魂がないね。あいつは日本生まれなのに思ってもみなかったよ。」
|
